علم و دانش چیست؟

پرسش: علم و دانش چیست؟

مردى نزد پیامبر صلى الله علیه و آله آمد و گفت: یا رسول اللَّه! دانش چیست؟

حضرت صلى الله علیه و آله فرمود: سکوت کردن براى آن.

آن مرد پرسید: سپس چه؟

حضرت صلى الله علیه و آله فرمود: خوب گوش فرا دادن به آن.

پرسشهاى مردم و پاسخهاى رسول اکرم «ص»، ص: 13

آن مرد سؤال کرد: دیگرچه؟

حضرت صلى الله علیه و آله فرمود: حفظ و ضبط آن.

آن مرد سؤال کرد: دیگر چه؟

حضرت صلى الله علیه و آله فرمود: عمل به آن.

آن مرد سؤال کرد: دیگر چه؟

حضرت صلى الله علیه و آله فرمود: نشر و پخش آن.(1)

متن عربی: مَا الْعِلْمُ؟ جاءَ رَجُلٌ إلَى النَّبِیِّ صلى الله علیه و آله فَقالَ: یا رسولَ اللَّهِ! مَا الْعِلْمُ؟ قالَ صلى الله علیه و آله: الْانصاتُ لهُ. قالَ: ثُمَّ مَه؟ قالَ صلى الله علیه و آله: الْاستماعُ لَهُ. قالَ: ثُمَّ مَه؟ قالَ صلى الله علیه و آله: الْحِفْظُ لَهُ. قالَ: ثُمَّ مَه؟ قالَ صلى الله علیه و آله: الْعَمَلُ بهِ. قالَ: ثُمَّ مَه؟ قالَ صلى الله علیه و آله: ثُمَّ نَشْرُهُ‏[1].

[1]  بحار الأنوار، ج 2، ص 28، ح 8، عن الخصال، للصّدوق؛ و فی أصول الکافیّ، ج 1، ص 48، ح 4.